Le sujet et ses signes
La relation entre la Vierge, l’Enfant et les témoins. Corrège lie les figures par des courbes, des raccourcis et une lumière enveloppante ; son illusionnisme fait circuler le regard entre corps, nuées et architecture. Dans « Le Repos pendant la fuite en Égypte, dit La Madonna della Scodella », inclinaison des visages, contact des mains, voile, mangeoire, anges, saints ou donateurs différencient précisément cette version. Le titre, l’orientation verticale, la datation « Datation à confirmer selon la version » et le repère « Dimensions de l’original à confirmer » servent ensemble à distinguer cette image des variantes, copies, études ou compositions homonymes. L’analyse conserve les incertitudes d’attribution et décrit seulement les signes utiles à ce sujet précis.
